das Verhältnis
翻译
关系, 比例, 风流韵事, 状况
例句
Sie haben ein gutes Verhältnis zueinander.
他们彼此关系很好。
Das Verhältnis von Zucker zu Mehl ist 1:2.
糖和面粉的比例是1:2。
Er hatte ein Verhältnis mit seiner Kollegin.
他和他的同事有染。
语法模式
ein Verhältnis ((zu+3)) haben 与...有关系 我和父母关系很好。
das Verhältnis von ((et3)) zu ((et3)) ...对...的比例 利润与亏损的比例很好。
ein Verhältnis ((mit+3)) haben 与...有染 她和她的老板有染。
近义词
同义词: Beziehung, Relation, Proportion, Affäre
词源
源自 'sich verhalten zu'(与...相关)。该名词描述事物或人彼此之间的关系。
记忆技巧
想一想事物之间如何“保持(halten)”相互“关联(ver-)”。这可以是人际关系、数学比例或社会状况(die Verhältnisse)。