das Verhältnis
翻譯
關係, 比例, 風流韻事, 狀況
例句
Sie haben ein gutes Verhältnis zueinander.
他們彼此關係很好。
Das Verhältnis von Zucker zu Mehl ist 1:2.
糖和麵粉的比例是1:2。
Er hatte ein Verhältnis mit seiner Kollegin.
他和他的同事有染。
文法模式
ein Verhältnis ((zu+3)) haben 與...有關係 我和父母關係很好。
das Verhältnis von ((et3)) zu ((et3)) ...對...的比例 利潤與虧損的比例很好。
ein Verhältnis ((mit+3)) haben 與...有染 她和她的老闆有染。
近義詞
同義詞: Beziehung, Relation, Proportion, Affäre
詞源
源自 'sich verhalten zu'（與...相關）。該名詞描述事物或人彼此之間的關係。
記憶技巧
想一想事物之間如何「保持(halten)」相互「關聯(ver-)」。這可以是人際關係、數學比例或社會狀況(die Verhältnisse)。