verweilen
翻译
逗留, 停留, 消磨(时间)
例句
Wir verweilen einen Moment in Stille.
我们在寂静中逗留片刻。
Sein Blick verweilte auf dem schönen Gemälde.
他的目光停留在美丽的画作上。
语法模式
((an/bei/in+3)) 在(某地)逗留 我们在湖边逗留。
((auf+3)) (目光)停留在(某人/某物)上 他的目光停留在她身上。
近义词
同义词: bleiben (停留), sich aufhalten (逗留); 反义词: eilen (赶紧), gehen (走)
词源
由前缀 `ver-` 和动词 `weilen`(停留)组成。`Weile` 意为“一会儿”,因此这个词的字面意思是“停留一会儿”。
记忆技巧
想象一下“停留一会儿(eine Weile)”。这个词带有一种安静、诗意的感觉,通常指在某个宜人的地方逗留。