ab|heben
翻译
起飞, 取款, 拿起, 突出
例句
Das Flugzeug hebt pünktlich ab.
飞机准时起飞。
Ich muss Geld vom Konto abheben.
我必须从账户取钱。
Sie hebt sich von den anderen ab.
她与众不同。
Er hob den Deckel vom Topf ab.
他从锅上揭开了盖子。
语法模式
((et4)) ((von+3)) 从...提取... 我从账户取钱。
(飞机等)起飞 飞机起飞了。
sich ((von+3)) 从...中脱颖而出 她因其才华而与众不同。
近义词
同义词: starten (起飞), Geld ziehen (取钱); 反义词: landen (降落), einzahlen (存款)
词源
来自可分前缀 `ab-`(离开)和 `heben`(抬起)。核心意思是“抬起并离开”。
记忆技巧
想象“抬起离开”(abheben):飞机从跑道上起飞,你从银行取走钱,或者一个人从人群中脱颖而出。