leidenschaftlich
翻译
热情的, 充满激情的, 热烈的
例句
Er ist ein leidenschaftlicher Musiker.
他是一位充满激情的音乐家。
Sie küssten sich leidenschaftlich.
他们热情地接吻。
Er verteidigte seine Meinung leidenschaftlich.
他热情地为自己的观点辩护。
语法模式
leidenschaftlich + 名词: 作形容词，置于名词前。他是一位热情的舞者。
动词 + leidenschaftlich: 作副词，修饰动词。她热情地歌唱。
近义词
同义词: begeistert (热情的), feurig (火热的), inbrünstig (热切的); 反义词: gleichgültig (冷漠的), apathisch (麻木的), kühl (冷静的)
词源
由“Leidenschaft”（激情）和形容词后缀“-lich”组成。“Leidenschaft”本身来自“leiden”（遭受/忍受）和表示状态的后缀“-schaft”，字面意思是“为某事而忍受的状态”。
记忆技巧
可以把它想象成“leiden”（忍受）和“schaffen”（创造）的结合。要充满激情地创造某样东西，你必须为之“受苦”或坚持不懈。