an|melden
翻译
登记, 报名, 注册, 预约
例句
Ich möchte mich für den Kurs anmelden.
我想报名这个课程。
Sie müssen Ihren neuen Wohnsitz anmelden.
您必须登记您的新住址。
Er hat seinen Besuch angemeldet.
他已经预约了要来访。
语法模式
sichAkk ((für+4)) 报名参加...4 我想报名这个课程。
et4 ((bei+3)) 在...3处登记...4 您必须在政府部门登记您的新住址。
sichAkk ((zu+3)) 注册/订阅...3 请注册我们的时事通讯。
近义词
registrieren (注册), einschreiben (注册); 反义词: abmelden (注销)
词源
前缀 an- (在...上) + melden (报告)。字面意思是“在某处报告”，引申为登记、报名。
记忆技巧
想象一下，把你的名字“meld”（报告）到一张名单“an”（上），就是报名。