um|gestalten
翻译
改造, 重新设计, 改建, 重组
例句
Wir wollen das Wohnzimmer umgestalten.
我们想改造客厅。
Die Firma plant, die Abteilung umzugestalten.
公司计划重组这个部门。
Es ist Zeit, die Webseite umzugestalten.
是时候重新设计网站了。
语法模式
((et4)) 改造/重新设计某物 建筑师将改造这栋老房子。
近义词
同义词: neu gestalten (重新设计), umbauen (改建), verändern (改变)
词源
由可分前缀“um-”（重新，改变）和“gestalten”（塑造，设计）组成。字面意思是“重新塑造”或“改变形状”。
记忆技巧
想象一下，将一个已有的“Gestalt”（形态）进行“um”（环绕，改变）移动，从而将其“umgestalten”（改造）成一个新的设计。