um|gestalten
翻譯
改造, 重新設計, 改建, 重組
例句
Wir wollen das Wohnzimmer umgestalten.
我們想改造客廳。
Die Firma plant, die Abteilung umzugestalten.
公司計劃重組這個部門。
Es ist Zeit, die Webseite umzugestalten.
是時候重新設計網站了。
文法模式
((et4)) 改造/重新設計某物 建築師將改造這棟老房子。
近義詞
同義詞: neu gestalten (重新設計), umbauen (改建), verändern (改變)
詞源
由可分前綴“um-”（重新，改變）和“gestalten”（塑造，設計）組成。字面意思是“重新塑造”或“改變形狀”。
記憶技巧
想像一下，將一個已有的“Gestalt”（形態）進行“um”（環繞，改變）移動，從而將其“umgestalten”（改造）成一個新的設計。