vereinnahmen
翻译
收取（税款等）, 独占, 使着迷, 侵占
例句
Der Staat vereinnahmt hohe Steuern.
国家征收高额税款。
Sie versucht, ihn völlig für sich zu vereinnahmen.
她试图完全独占他。
Seine Rede vereinnahmte das Publikum.
他的演讲吸引了所有观众。
语法模式
((et4)) 收取某物 国家收取税款。
((j-n)) 独占/吸引某人 她完全独占了他。
近义词
同义词: 收取, 独占, 使着迷; 反义词: 支出, 释放
词源
前缀 'ver-'（完成，变化）+ 'ein-'（进入）+ 'nehmen'（拿）。字面意思是“为自己完全拿进来”。
记忆技巧
想象一下政府“收取”税款，或者一个人完全“占据”另一个人的注意力。