weichen
翻译
退让, 让步, 浸泡, 软化
例句
Er musste dem Stärkeren weichen.
他不得不向更强者让步。
Die Angst wich langsam von ihm.
恐惧慢慢地从他身上消失了。
Die Linsen müssen über Nacht weichen.
扁豆必须浸泡一夜。
语法模式
((j-m/et3)) 向...让步 Er musste dem Auto weichen.
((von+3)) 从...离开 Die Müdigkeit wich von ihm.
((et4)) 浸泡... Die Bohnen müssen geweicht werden.
近义词
同义词 (退让): nachgeben; 同义词 (浸泡): einweichen
词源
有两个词源:“退让”来自古高地德语 'wīhhan'(撤退)。“浸泡”来自形容词 'weich'(软的)。
记忆技巧
记住这两个不同的意思和形式:表示“退让”时是不规则动词 (wich, gewichen),而表示“浸泡”使某物变软时是规则动词 (weichte, geweicht)。