Verb

weichen

退讓, 讓步, 浸泡, 軟化

Er musste dem Stärkeren weichen.

他不得不向更強者讓步。

Die Angst wich langsam von ihm.

恐懼慢慢地從他身上消失了。

Die Linsen müssen über Nacht weichen.

扁豆必須浸泡一夜。

((j-m/et3)) 向...讓步 Er musste dem Auto weichen.

((von+3)) 從...離開 Die Müdigkeit wich von ihm.

((et4)) 浸泡... Die Bohnen müssen geweicht werden.

同義詞 (退讓): nachgeben; 同義詞 (浸泡): einweichen

有兩個詞源:「退讓」來自古高地德語 'wīhhan'(撤退)。「浸泡」來自形容詞 'weich'(軟的)。

記住這兩個不同的意思和形式:表示「退讓」時是不規則動詞 (wich, gewichen),而表示「浸泡」使某物變軟時是規則動詞 (weichte, geweicht)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。