ab|halten
翻译
举行, 举办, 阻止, 防止
例句
Wir werden eine Konferenz abhalten.
我们将举行一次会议。
Der Lärm hielt mich vom Schlafen ab.
噪音使我无法入睡。
Ein Zaun soll die Tiere abhalten.
栅栏是为了阻挡动物。
语法模式
((et4)) 举行某事 公司将举行一次会议。
((j-n)) ((von+3)) 阻止某人做某事 任何事都不能阻止我实现目标。
近义词
同义词: veranstalten (举办), verhindern (阻止); 反义词: zulassen (允许), ermöglichen (使能够)
词源
由前缀 'ab-'（离开）和 'halten'（保持）组成。字面意思是“保持距离”，引申为“阻止”。也有“举行”活动的意思。
记忆技巧
想象一下“保持(halten)”一段距离(ab)来“阻止”某人。同时记住它还有“举行”会议这个重要意思。