der Ausgleich
翻译
平衡, 补偿, 和解, 扳平比分
例句
Sport ist ein guter Ausgleich zur Arbeit.
运动是工作之余很好的调剂。
Er erhielt einen finanziellen Ausgleich.
他得到了一笔经济补偿。
Die Mannschaft schoss den Ausgleich.
球队射入了扳平比分的一球。
语法模式
作为((某事物))的平衡 ein Ausgleich zu et3 瑜伽是办公室生活的良好平衡。
对((某事物))的补偿 ein Ausgleich für et4 她要求对损失进行补偿。
近义词
同义词: die Kompensation (补偿), die Balance (平衡), die Entschädigung (赔偿); 反义词: das Ungleichgewicht (不平衡), die Differenz (差异)
词源
由 'aus-' (出，表示完成) + 'gleich' (相同，平等) 组成。核心含义是“使...相等”或“拉平”。
记忆技巧
想象一个天平。'Ausgleich' 就是你为了让两边变得 'gleich' (一样) 而加上的那个砝码。