der Ausgleich
翻譯
平衡, 補償, 和解, 扳平比分
例句
Sport ist ein guter Ausgleich zur Arbeit.
運動是工作之餘很好的調劑。
Er erhielt einen finanziellen Ausgleich.
他得到了一筆經濟補償。
Die Mannschaft schoss den Ausgleich.
球隊射入了扳平比分的一球。
文法模式
作為((某事物))的平衡 ein Ausgleich zu et3 瑜伽是辦公室生活的良好平衡。
對((某事物))的補償 ein Ausgleich für et4 她要求對損失進行補償。
近義詞
同義詞: die Kompensation (補償), die Balance (平衡), die Entschädigung (賠償); 反義詞: das Ungleichgewicht (不平衡), die Differenz (差異)
詞源
由 'aus-' (出，表示完成) + 'gleich' (相同，平等) 組成。核心含義是「使...相等」或「拉平」。
記憶技巧
想像一個天平。'Ausgleich' 就是你為了讓兩邊變得 'gleich' (一樣) 而加上的那個砝碼。