der Ausgleich
번역
균형, 보상, 타협, 동점
예문
Sport ist ein guter Ausgleich zur Arbeit.
스포츠는 일에 대한 좋은 균형이다.
Er erhielt einen finanziellen Ausgleich.
그는 재정적 보상을 받았다.
Die Mannschaft schoss den Ausgleich.
그 팀은 동점골을 넣었다.
문법 패턴
((et3))에 대한 균형 ein Ausgleich zu et3 요가는 사무실 생활에 대한 좋은 균형입니다.
((et4))에 대한 보상 ein Ausgleich für et4 그녀는 손해에 대한 보상을 요구하고 있습니다.
유사어
유의어: die Kompensation (보상), die Balance (균형), die Entschädigung (배상); 반의어: das Ungleichgewicht (불균형), die Differenz (차이)
어원
'aus-'(완료의 의미) + 'gleich'(같은, 동등한). 불균형한 것을 조정하여 '같게 만드는 것'이라는 이미지입니다.
암기 팁
양팔저울을 상상해 보세요. 한쪽에 추를 더해 양쪽을 'gleich'(같게) 만드는 것이 'Ausgleich'입니다.