aufgearbeitet
翻译
翻新的, 加工的, 处理的, 弥补的
例句
Das alte Möbelstück wurde schön aufgearbeitet.
这件旧家具被漂亮地翻新了。
Die traumatische Erfahrung muss aufgearbeitet werden.
创伤性经历必须得到处理。
Der Rückstand an Arbeit wurde aufgearbeitet.
积压的工作已经处理完了。
语法模式
((某事)) aufgearbeitet 某事被处理/翻新了 这个话题现在已经处理完了。
近义词
同义词: renoviert (翻新的), überholt (检修过的), bewältigt (克服的)
词源
由前缀“auf-”（向上，完全）和动词“arbeiten”（工作）的过去分词构成。字面意思是“完全处理过”。
记忆技巧
想象一下把旧东西“向上”提升，使其焕然一新（翻新），或者把积压的问题“向上”清理掉（弥补）。