aufgearbeitet
번역
재가공된, 개조된, 처리된, 극복된
예문
Das alte Möbelstück wurde schön aufgearbeitet.
그 낡은 가구는 아름답게 수리되었다.
Die traumatische Erfahrung muss aufgearbeitet werden.
그 트라우마적 경험은 극복되어야 한다.
Der Rückstand an Arbeit wurde aufgearbeitet.
밀린 일이 처리되었다.
문법 패턴
((etwas ist)) aufgearbeitet ~은/는 처리되었다/정리되었다 그 주제는 이제 처리되었다.
유사어
동의어: renoviert(개조된), überholt(정비된), bewältigt(극복된)
어원
'auf-'(위로, 완전히) + 'arbeiten'(일하다)의 과거분사형. 문자적으로 '완전히 작업된'이라는 의미입니다.
암기 팁
오래된 것을 '위로' 끌어올려 새롭게 만들거나(개조), 문제를 파헤쳐 '위로' 드러내는(극복) 이미지를 생각하세요.