aufgearbeitet
Terjemahan
diperbaharui, direkondisi, dikerjakan, diatasi
Contoh
Das alte Möbelstück wurde schön aufgearbeitet.
Perabotan tua itu telah diperbaharui dengan indah.
Die traumatische Erfahrung muss aufgearbeitet werden.
Pengalaman traumatis itu harus diatasi.
Der Rückstand an Arbeit wurde aufgearbeitet.
Tunggakan pekerjaan telah diselesaikan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) aufgearbeitet sesuatu diperbaharui/diproses Topik ini sekarang sudah tuntas.
Kata Serupa
Sinonim: direnovasi, diperbaharui, diatasi
Etimologi
Bentuk lampau dari 'aufarbeiten', dari 'auf-' (sepenuhnya) dan 'arbeiten' (bekerja). Secara harfiah berarti 'dikerjakan secara tuntas'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'mengerjakan' perabot lama hingga menjadi baru, atau 'mengerjakan' tumpukan tugas hingga selesai.