Nomen

die Aufnahme

录音, 录像, 接纳, 照片

Die Aufnahmen für das Album sind fertig.

专辑的录音已经完成。

Die Aufnahme neuer Mitglieder ist begrenzt.

新成员的接纳是有限的。

Diese Aufnahme vom Sonnenuntergang ist schön.

这张日落的照片很美。

Die Aufnahme von Flüchtlingen ist eine Aufgabe.

接收难民是一项任务。

die Aufnahme ((von+3)) ...的录音/接纳 Die Aufnahme von neuen Studenten beginnt im Oktober.

die Aufnahme ((in+4)) 进入...的许可 Die Aufnahme in den Club ist nicht einfach.

同义词: Registrierung, Einspielung, Foto; 反义词: Ablehnung, Ausschluss

由前缀“auf-”(向上)和动词“nehmen”(拿)组成,字面意思是“拿起来”,引申为收录声音、接纳人员或拍摄图像。

想象“拿起”声音(录音)、“接纳”人员(录取)或“捕捉”光线(拍照),这样可以记住它的多个意思。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。