Nomen

die Aufnahme

rekaman, penerimaan, pengambilan gambar, resepsi

Die Aufnahmen für das Album sind fertig.

Rekaman untuk album sudah selesai.

Die Aufnahme neuer Mitglieder ist begrenzt.

Penerimaan anggota baru terbatas.

Diese Aufnahme vom Sonnenuntergang ist schön.

Pengambilan gambar matahari terbenam ini indah.

Die Aufnahme von Flüchtlingen ist eine Aufgabe.

Penerimaan pengungsi adalah sebuah tugas.

Aufnahme ((dari ...)) rekaman/penerimaan dari ... Perekaman lagu itu memakan waktu tiga jam.

Aufnahme ((ke dalam ...)) penerimaan ke dalam ... Penerimaannya ke universitas adalah kesuksesan besar.

Sinonim: registrasi, rekaman, foto; Antonim: penolakan, pengecualian

Berasal dari 'auf-' (naik, di atas) dan 'nehmen' (mengambil). Secara harfiah berarti 'pengambilan', baik itu suara, orang, atau gambar.

Bayangkan 'mengambil' suara (rekaman), 'menerima' orang (penerimaan), atau 'mengambil' gambar (foto).

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.