die Aufnahme
翻譯
錄音, 錄影, 接納, 照片
例句
Die Aufnahmen für das Album sind fertig.
專輯的錄音已經完成。
Die Aufnahme neuer Mitglieder ist begrenzt.
新成員的接納是有限的。
Diese Aufnahme vom Sonnenuntergang ist schön.
這張日落的照片很美。
Die Aufnahme von Flüchtlingen ist eine Aufgabe.
接收難民是一項任務。
文法模式
die Aufnahme ((von+3)) ...的錄音/接納 Die Aufnahme von neuen Studenten beginnt im Oktober.
die Aufnahme ((in+4)) 進入...的許可 Die Aufnahme in den Club ist nicht einfach.
近義詞
同義詞: Registrierung, Einspielung, Foto; 反義詞: Ablehnung, Ausschluss
詞源
由前綴“auf-”（向上）和動詞“nehmen”（拿）組成，字面意思是“拿起來”，引申為收錄聲音、接納人員或拍攝圖像。
記憶技巧
想像「拿起」聲音（錄音）、「接納」人員（錄取）或「捕捉」光線（拍照），這樣可以記住它的多個意思。