die Besorgnis der Befangenheit
翻译
有偏见的担忧, 对公正性的疑虑, 偏袒之虞
例句
Es besteht die Besorgnis der Befangenheit des Richters.
存在对法官公正性的担忧。
语法模式
存在 ((有偏见的担忧)) Es besteht die Besorgnis der Befangenheit.
近义词
Zweifel an der Unparteilichkeit (对公正性的怀疑)
词源
由“Besorgnis”(担忧)和“Befangenheit”(偏见)组成。“Befangenheit”源自“fangen”(捕捉),意指被某种观点“抓住”或束缚。
记忆技巧
这是一个法律术语。想象法官被利益冲突“抓住”(gefangen),从而引起人们对他可能不公正的“担忧”(Besorgnis)。