die Besorgnis der Befangenheit
翻譯
有偏見的擔憂, 對公正性的疑慮, 偏袒之虞
例句
Es besteht die Besorgnis der Befangenheit des Richters.
存在對法官公正性的擔憂。
文法模式
存在 ((有偏見的擔憂)) Es besteht die Besorgnis der Befangenheit.
近義詞
Zweifel an der Unparteilichkeit (對公正性的懷疑)
詞源
由「Besorgnis」（擔憂）和「Befangenheit」（偏見）組成。「Befangenheit」源自「fangen」（捕捉），意指被某種觀點「抓住」或束縛。
記憶技巧
這是一個法律術語。想像法官被利益衝突「抓住」(gefangen)，從而引起人們對他可能不公正的「擔憂」(Besorgnis)。