die Beurlaubung
翻译
休假, 准假, 暂时解职
例句
Er beantragte eine Beurlaubung vom Dienst.
他申请了停职休假。
Die Beurlaubung für ein Jahr wurde genehmigt.
为期一年的休假被批准了。
语法模式
((从...))休假 eine Beurlaubung von etwas 他申请了离职休假。
近义词
Freistellung (豁免), Sonderurlaub (特别假)
词源
源自德语动词“beurlauben”(准假)。由前缀“be-”、名词“Urlaub”(假期)和名词化后缀“-ung”组成。
记忆技巧
可以把它想象成获得“Urlaub”(假期)的官方、正式行为。前缀“be-”通常表示对某物施加一个动作。