ein|treffen
翻译
到达, 抵达, 发生, 应验
例句
Der Zug wird pünktlich eintreffen.
火车将准时到达。
Die Vorhersage ist eingetroffen.
那个预言应验了。
Die Ware ist gestern eingetroffen.
货物昨天已运抵。
语法模式
((an+3 / in+3)) eintreffen 到达((某地)) 客人很快将在酒店到达。
eintreffen 发生,应验 不幸的是,我的担心应验了。
近义词
同义词: ankommen, geschehen; 反义词: abfahren, verfehlen
词源
由前缀 `ein-`(进入)和动词 `treffen`(遇见,击中)组成。字面意思是“击中内部”,引申为到达某个点或发生某件事。
记忆技巧
想象一个包裹被投递进来(ein),正好砸中(treffen)门口的地垫上。这个画面可以帮助你记住“到达”的意思。