ein|treffen
Çeviri
varmak, gelmek, gerçekleşmek, meydana gelmek
Örnekler
Der Zug wird pünktlich eintreffen.
Tren zamanında varacak.
Die Vorhersage ist eingetroffen.
Tahmin gerçekleşti.
Die Ware ist gestern eingetroffen.
Mallar dün geldi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir yerde)) eintreffen bir yere varmak Misafirler yakında otele varacaklar.
eintreffen gerçekleşmek, meydana gelmek Korkularım maalesef gerçekleşti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ankommen, geschehen; Zıt anlamlılar: abfahren, verfehlen
Etimoloji
`ein-` (içeri) öneki ve `treffen` (vurmak, isabet etmek) fiilinden oluşur. Bir hedefe 'isabet etme' veya varma fikrini taşır.
Hafıza İpuçları
Bir paketin evin 'içine' (`ein`) 'isabet ederek' (`treffen`) ulaştığını hayal edin. Bu, 'varmak' anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.