die Hoffnungsträgerin
翻译
希望的承载者, 带来希望的人, 希望之星
例句
Sie ist die neue Hoffnungsträgerin der Partei.
她是该党新的希望之星。
Als junge Sportlerin ist sie eine Hoffnungsträgerin.
作为一名年轻的运动员，她是一位希望的承载者。
语法模式
被视为((某事物)) 她被视为未来的希望之星。 Sie gilt als Hoffnungsträgerin für die Zukunft.
是((某事物)) 她是团队的希望之星。 Sie ist die Hoffnungsträgerin des Teams.
近义词
同义词: Hoffnungsschimmer (一线希望), Lichtblick (曙光)
词源
由“Hoffnung”（希望）+“Träger”（承载者）+“-in”（女性后缀）组成。字面意思是“希望的女性承载者”。
记忆技巧
想象一个为他人承载（tragen）希望（Hoffnung）的女性（-in）。