die Hoffnungsträgerin
翻譯
希望的承載者, 帶來希望的人, 希望之星
例句
Sie ist die neue Hoffnungsträgerin der Partei.
她是該黨新的希望之星。
Als junge Sportlerin ist sie eine Hoffnungsträgerin.
作為一名年輕的運動員，她是一位希望的承載者。
文法模式
被視為((某事物)) 她被視為未來的希望之星。 Sie gilt als Hoffnungsträgerin für die Zukunft.
是((某事物)) 她是團隊的希望之星。 Sie ist die Hoffnungsträgerin des Teams.
近義詞
同義詞: Hoffnungsschimmer (一線希望), Lichtblick (曙光)
詞源
由「Hoffnung」（希望）+「Träger」（承載者）+「-in」（女性後綴）組成。字面意思是「希望的女性承載者」。
記憶技巧
想像一個為他人承載（tragen）希望（Hoffnung）的女性（-in）。