in den Griff
翻译
在掌控之中, 控制住
例句
Wir müssen die Situation in den Griff bekommen.
我们必须控制住局势。
Er hat seine Ausgaben wieder in den Griff gekriegt.
他又控制住了自己的开销。
语法模式
((et4)) in den Griff bekommen/kriegen 控制住（某事） Wir müssen die Situation in den Griff bekommen.
近义词
同义词: unter Kontrolle (在控制之下)
词源
“Griff” 意为“抓住”或“把手”。“in den Griff” 字面意思是“进入掌控中”，引申为控制某事。
记忆技巧
想象用手（Griff）实际抓住一个问题来控制它，这样更容易记住。