das Leitthema
翻译
主题, 中心思想, 主旋律, 基调
例句
Das Leitthema der Konferenz ist Nachhaltigkeit.
这次会议的主题是可持续性。
Dieses Motiv ist das Leitthema des Romans.
这个动机是这部小说的主旋律。
语法模式
某事的主题 Das Leitthema des Buches ist die Freiheit.
为某事设定的主题 Was ist das Leitthema für die nächste Ausgabe?
近义词
Synonyms: Hauptthema, zentrales Thema
词源
由“leiten”（引导）和“Thema”（主题）组成。字面意思是“引导性的主题”。
记忆技巧
想象一位指挥家在“leiten”（指挥）一个管弦乐队，其中的主旋律就是“Leitthema”。