die Unbefugten
翻译
未经许可者(与格/属格/宾格), 擅自进入者
例句
Der Zutritt ist den Unbefugten verboten.
未经许可者禁止入内。
Die Polizei sucht nach den Unbefugten.
警察正在搜寻未经许可者。
语法模式
j-m ((et4)) verbieten 禁止(某人3)(某事4) Der Zutritt ist den Unbefugten verboten.
nach+3 suchen 寻找(某人3) Die Polizei sucht nach den Unbefugten.
近义词
同义词: Eindringling (入侵者), Fremder (陌生人); 反义词: Befugte (有权者), Berechtigte (有资格者)
词源
前缀 un- (不) + befugt (有权的)。这是一个变格形式,意思是“没有权限的人”。
记忆技巧
这个形式是常见标语中的复数与格:“Zutritt ist den Unbefugten verboten”(未经许可者禁止入内)。