Verb

spornen

激励, 策励, 驱使

Sein Ehrgeiz spornte ihn.

他的雄心激励着他。

Die Kritik spornte sie zu neuer Arbeit.

批评激励她去完成新的工作。

((j-n)) ((zu et3)) 激励(某人4)做(某事3) Die Kritik spornte sie zu neuer Arbeit.

((j-n)) 激励(某人4) Sein Ehrgeiz spornte ihn.

同义词: motivieren (激励), antreiben (驱动); 反义词: entmutigen (使气馁), bremsen (阻止)

源自名词 'der Sporn'(马刺),即骑手靴子上的金属装置。

字面意思是“用马刺策马”。想象一下骑手用马刺('Sporn')让马跑得更快。这个动词比喻性地指“激励”某人。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。