verschleppen
翻译
绑架, 劫持, 拖延, 耽误（病情）
例句
Die Entführer haben ihn verschleppt.
绑匪绑架了他。
Er hat seine Erkältung verschleppt.
他耽误了他的感冒病情。
Sie hat die Entscheidung absichtlich verschleppt.
她故意拖延了决定。
语法模式
((j-n)) verschleppen 绑架某人 叛军绑架了记者们。
((et4)) verschleppen （故意）拖延某事 他拖延支付账单。
((et4)) verschleppen 耽误（病情） 人们不应该耽误流感病情。
近义词
entführen (绑架), verzögern (延迟), hinauszögern (拖延)
词源
来自“ver-”（离开，错误地）和“schleppen”（拖，拉）。字面意思是“拖走”（绑架）或“拖延”。
记忆技巧
想象一下“schleppen”（拖着）某人“ver-”（离开），或者拖延病情或任务。