durch|brechen / durchbrechen
翻译
突破, 冲破, 折断
例句
Die Sonne durchbrach die Wolken.
太阳冲破了云层。
Er brach den Stock in der Mitte durch.
他把棍子从中间折断了。
Die Demonstranten durchbrachen die Polizeikette.
示威者冲破了警察的封锁线。
语法模式
((et4)) durchbrechen (可分) 把...折断 他把树枝折断了。
((et4)) durchbrechen (不可分) 突破... 军队突破了前线。
近义词
同义词: durchdringen (穿透), überwinden (克服); 反义词: aufgeben (放弃)
词源
由“durch”（通过）和“brechen”（打破）组成。作为可分动词（durch|brechen），意为物理上“折断”。作为不可分动词（durchbrechen），意为“突破”障碍。
记忆技巧
可分形式想象成把东西“从中间”折断。不可分形式想象成“冲破”一堵墙。