geraten
翻译
陷入, 结果是, 成功, 像（某人）
例句
Er ist in Schwierigkeiten geraten.
他陷入了困境。
Der Kuchen ist gut geraten.
蛋糕做得很好。
Das Kind ist nach dem Vater geraten.
这孩子像他父亲。
语法模式
in+4 geraten 陷入... 他陷入了恐慌。(Er ist in Panik geraten.)
j-m gut/schlecht geraten 对(某人)来说结果好/坏 这次尝试对他来说很成功。(Der Versuch ist ihm gut geraten.)
nach+3 geraten 像... 她很像她的姑姑。(Sie ist ganz nach ihrer Tante geraten.)
近义词
同义词: gelangen (到达), kommen (来)
词源
由前缀 'ge-' 和 'raten'（建议，猜测）组成。意思是“仿佛通过建议或命运最终到达某个地方”。
记忆技巧
想象你“陷入”了一个你没有计划的情况。就好像命运“建议”（raten）你这样做一样。