der Grenzgang
翻译
巡行边界, （比喻）走钢丝, 冒险
例句
Der Grenzgang ist eine alte Tradition in Hessen.
巡行边界是黑森州的一项古老传统。
Seine Kunst ist ein Grenzgang zwischen Genie und Wahnsinn.
他的艺术是天才与疯狂之间的走钢丝。
语法模式
在((某物))之间走钢丝 在两物之间走钢丝 这个项目是在创新与风险之间走钢丝。
近义词
同义词: Grenzbegehung (边界巡视), (比喻) Gratwanderung (走钢丝)
词源
由“Grenze”（边界）和“Gang”（行走，路线）组成，源自动词“gehen”（走）。
记忆技巧
字面意思是在“边界”（Grenze）上“行走”（Gang）。这可以指一种真实的传统，也可以比喻为在两个概念之间走钢丝。