der Herkunftsstaat
翻译
原籍国, 来源国
例句
Bitte geben Sie Ihren Herkunftsstaat an.
请注明您的原籍国。
Der Herkunftsstaat der Ware ist unbekannt.
该商品的原产国不详。
语法模式
((j-s/et2))的原籍国/原产国 Der Herkunftsstaat des Antragstellers ist unbekannt.
近义词
同义词: Herkunftsland, Heimatland; 反义词: Zielland (目的地国家)
词源
由“Herkunft”（来源，出身）和“Staat”（国家）组成的复合词。“Herkunft”源自动词“herkommen”（来自）。
记忆技巧
可以记为“来源（Herkunft）的国家（Staat）”。这是一个比较正式的词，常用于官方文件和表格中。