das Spannungsfeld
翻譯
緊張領域, 矛盾區, 張力場
例句
Sie bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Kunst und Kommerz.
她在藝術與商業之間的矛盾區中遊走。
Das Thema erzeugt ein politisches Spannungsfeld.
這個話題造成了一個政治緊張領域。
文法模式
在 ((et3)) 和 ((et3)) 的矛盾區中 im Spannungsfeld zwischen et3 und et3 她在傳統與現代的矛盾區中工作。
近義詞
衝突, 困境, 矛盾, 兩難境地
詞源
由「Spannung」（緊張）和「Feld」（場，領域）組成。字面意思是「張力場」。
記憶技巧
想像一個磁場（Feld），相對的兩極之間產生了張力（Spannung）。