an|treiben
翻譯
驅動, 推動, 激勵, 催促
例句
Ein Motor treibt das Schiff an.
一台發動機驅動著這艘船。
Sein Ehrgeiz treibt ihn an.
他的雄心驅使著他。
Der Trainer treibt die Mannschaft an.
教練在激勵隊伍。
文法模式
((et4)) ((antreiben)) 驅動... 電力安特賴本這輛車。
((j-n)) ((zu+3)) ((antreiben)) 激勵某人做... 老師安特賴本學生們學習。
近義詞
同義詞: motivieren, bewegen, fördern; 反義詞: bremsen, hemmen
詞源
由前綴 an- (向前) + treiben (驅趕) 組成。字面意思是“向前驅趕”。
記憶技巧
想像“向前(an)驅趕(treiben)”牛群的畫面。這個詞可以指物理上的驅動，也可以指精神上的激勵。