durchwühlen
翻譯
翻找, 翻遍, 搜遍
例句
Er durchwühlte die Schublade nach dem Schlüssel.
他在抽屜裡翻找鑰匙。
Die Diebe haben das ganze Haus durchwühlt.
竊賊把整個房子都翻遍了。
文法模式
((et4)) 翻找某物 他翻遍了他的包。
((et4)) ((nach+3)) 在某處翻找某物 她在衣櫃裡翻找一件洋裝。
近義詞
durchsuchen (搜查), stöbern (翻尋)
詞源
由 'durch' (徹底地) + 'wühlen' (翻找) 組成，是一個不可分動詞，意為「徹底翻找」。
記憶技巧
想像一隻野豬在「翻(wühlen)」找食物，把一片地方「徹底(durch)」翻了個遍。