weihen
翻譯
使神聖, 奉獻, 祝聖
例句
Der Priester weihte die neue Kirche.
牧師為新教堂舉行了祝聖儀式。
Er weihte sein Leben der Forschung.
他將自己的一生奉獻給了研究。
Sie wurde zur Priesterin geweiht.
她被任命為女祭司。
文法模式
((et4)) 使(某物)神聖 主教祝聖了小教堂。
((j-m)) ((et4)) 把(某物)奉獻給(某人/某事) 他把一生獻給了藝術。
((j-n)) ((zu+3)) 任命(某人)為(某職) 他被任命為牧師。
近義詞
同義詞: segnen (祝福), widmen (奉獻)
詞源
源自古高地德語“wīhen”,與“heilig”(神聖的)有關。
記憶技巧
想一想“Weihnachten”(聖誕節),這是一個神聖的(heilig)時刻。“weihen”就是使某物變得神聖的行為。