aus|liefern
翻譯
交付, 遞送, 引渡
例句
Der Paketdienst liefert die Ware aus.
包裹服務公司遞送貨物。
Der Verdächtige wurde an die Polizei ausgeliefert.
嫌疑人被移交給了警方。
Man ist der Situation hilflos ausgeliefert.
人無助地任由情況擺佈。
文法模式
((et4)) ((an j-n)) 把某物遞送給某人 Der Paketdienst liefert die Ware an die Kunden aus.
((j-n)) ((an j-n)) 把某人移交給某人 Der Verdächtige wurde an die Polizei ausgeliefert.
((j-m)) ausgeliefert sein 任由某人/某物擺佈 Man ist der Situation hilflos ausgeliefert.
近義詞
同義詞: zustellen (投遞), übergeben (移交)
詞源
由“aus-”(出)和“liefern”(供應,遞送)組成。字面意思是“遞送出去”。
記憶技巧
想像一個送貨員“出去(aus)遞送(liefern)”一個包裹。被動形式“ausgeliefert sein”意味著被“交出去”到別人手中,即任人擺佈。