angemeldet
翻譯
已註冊的, 已登入的, 已報名的
例句
Sind Sie hier angemeldet?
您在這裡註冊了嗎？
Ich bin bereits im System angemeldet.
我已經在系統裡登入了。
Die Demonstration ist angemeldet.
這次示威活動已經登記備案了。
文法模式
在((某人/某機構))處登記 我在市政府登記了。 Ich bin bei der Stadt angemeldet.
報名參加((某事)) 他報名參加了這個課程。 Er ist für den Kurs angemeldet.
登入系統 我登入了系統。 Ich bin im System angemeldet.
近義詞
同義詞: registriert, eingetragen; 反義詞: abgemeldet, unangemeldet
詞源
來自前綴「an-」（在...上）和「melden」（報告）。表示在某個地方或某個系統上報告自己的存在。
記憶技巧
將「an」與英語的「on」聯繫起來。當你「angemeldet」時，你就「on」在名單上，或者「on」在系統中（已登入）。