empfunden
翻譯
感覺到的, 感知到的
例句
Die Kälte wurde als schlimm empfunden.
人們感覺寒冷很糟糕。
Das ist eine tief empfundene Dankbarkeit.
這是一種深深感受到的感激之情。
文法模式
((et4)) ((als Adj.)) empfinden 感覺某事是... Ich empfinde das als ungerecht.
((形容詞)) ((名詞)) 用作定語形容詞,置於名詞前。Eine als gerecht empfundene Strafe.
近義詞
同義詞: gefühlt, wahrgenommen
詞源
源自“empfinden”(感覺)。由“emp-”(內部)和“finden”(找到)組成。字面意思是“在自己內心找到”一種感覺。
記憶技巧
你在內心“找到”(finden)一種感覺或知覺(Empfindung)。這就是你“感覺”(empfinden)它的方式。