verteidigen
翻譯
保衛, 辯護, 防守
例句
Die Soldaten verteidigen das Land.
士兵們保衛國家。
Der Anwalt verteidigt seinen Mandanten.
律師為他的當事人辯護。
Sie verteidigt sich gegen die Vorwürfe.
她為自己辯護以反駁那些指控。
Er hat seinen Titel erfolgreich verteidigt.
他成功衛冕了他的頭銜。
文法模式
((j-n/et4)) verteidigen 保衛/為...辯護 士兵保衛他的國家。
sich⁴ ((gegen+4)) verteidigen 為自己辯護以反駁... 他為自己辯護以反駁批評。
近義詞
同義詞: schützen (保護), bewachen (看守); 反義詞: angreifen (攻擊)
詞源
前綴“ver-”+“teidigen”。與古高地德語“teiting”(爭議)有關。核心思想是“對抗”攻擊或指責。
記憶技巧
想像一下律師為客戶辯護,或者一支球隊在比賽中防守球門。前綴“ver-”通常意味著為了或反對某事而行動。