im Handumdrehen
翻譯
瞬間, 轉眼之間
例句
Er hat die Aufgabe im Handumdrehen erledigt.
他瞬間就完成了任務。
Das Problem war im Handumdrehen gelöst.
問題轉眼之間就解決了。
文法模式
im Handumdrehen ((做某事)) 瞬間((做某事)) Er erledigt die Arbeit im Handumdrehen.
近義詞
同義詞: blitzschnell (閃電般快), sofort (立刻); 反義詞: langsam (慢)
詞源
來自「Hand」（手）和「umdrehen」（轉動）。字面意思是「轉一下手的時間」。
記憶技巧
想像魔術師迅速轉動手腕變戲法。這個動作瞬間完成，表示「一瞬間」。