im Rahmen
翻譯
在…範圍內, 作為…的一部分
例句
Das Projekt wurde im Rahmen des Programms finanziert.
該項目是在此計劃的框架內獲得資助的。
Wir müssen im Rahmen unserer Möglichkeiten bleiben.
我們必須量力而行。
文法模式
im Rahmen + G 在...範圍內 在法律範圍內行事。
im Rahmen von + D 作為...的一部分 作為會議的一部分發言。
近義詞
innerhalb (在...之內), als Teil von (作為...的一部分)
詞源
「im」是「in dem」(在...裡面)的縮寫。「Rahmen」意為「框架」。字面意思是「在框架裡」。
記憶技巧
將預算、法律或活動想像成一個畫框。所有的活動都必須在這個「框架」內進行。