verdanken
翻譯
歸功於, 應歸功於
例句
Ich verdanke dir mein Leben.
我的命是你的功勞。
Sie verdankt ihren Erfolg harter Arbeit.
她的成功歸功於努力工作。
Dem Zufall verdanken wir unsere Entdeckung.
我們的發現歸功於偶然。
文法模式
((j-m)) ((et4)) 把...歸功於...（人三格，物四格） 我把我的教育歸功於我的父母。 Ich verdanke meinen Eltern meine Ausbildung.
近義詞
同義詞：schulden (欠債), zuschreiben (歸因於)
詞源
來自前綴“ver-”和“danken”（感謝）。意思從“感謝”某人某事演變為“歸功於”他們。
記憶技巧
想像你非常“danken”（感謝）某人，以至於你覺得你把某事“verdanken”（歸功於）他們。