verlagern
翻譯
轉移, 搬遷, 移動
例句
Die Firma verlagert die Produktion.
公司正在搬遷生產線。
Er verlagerte sein Gewicht.
他轉移了他的重心。
Der Fokus hat sich verlagert.
焦點已經轉移了。
文法模式
((et4)) ((von+3)) ((nach/auf/in+4)) 把...從...轉移到... Die Firma verlagert die Produktion ins Ausland.
((sich4)) ((auf+4)) （焦點等）轉移到... Der Fokus hat sich auf neue Märkte verlagert.
近義詞
同義詞: verschieben (移動，推遲), umziehen (搬家), verlegen (移動，放錯地方)
詞源
由前綴“ver-”（表示變化或移動）和“lagern”（儲存，露營）組成。字面意思是改變儲存地點。
記憶技巧
想像一下將貨物從一個“Lager”（倉庫）搬到另一個。這個動作就是“verlagern”。