verlaufen
翻譯
進行, 進展, 迷路, 延伸
例句
Die Besprechung verläuft gut.
會議進展順利。
Er hat sich im Wald verlaufen.
他在森林裡迷路了。
Die Grenze verläuft zwischen den Ländern.
邊界線在兩國之間延伸。
文法模式
((某事)) ((以某種方式)) 進行 某事以某種方式進行 一切都按計畫進行。
sich verlaufen 迷路 我們在大城市裡迷路了。
近義詞
同義詞: stattfinden, geschehen (發生); sich verirren (迷路). 反義詞: den Weg finden (找到路)
詞源
由前綴 'ver-'(表示偏離、錯誤)和 'laufen'(跑)組成。「跑偏了」引申為「迷路」,「跑完一個過程」引申為「進行、進展」。
記憶技巧
想像一個過程像在時間線上「跑動」(進行),或者一個人「跑錯」了路(迷路),這樣更容易記住。